As Hong Kong’s busy children return to schools, time to rethink the point of education